??????? ???????? / ??? ???????
? El 15 de julio de 1971 el Poder Ejecutivo Nacional sancionó y promulgó la Ley 19.117, por la cual se crea la Universidad Nacional del Comahue, tomando como base la experiencia de la Universidad Provincial de Neuquén y los institutos educativos de Río Negro que ya habían formado varias promociones. Se cumplía así una de las más sentidas aspiraciones de la comunidad regional, culminando un largo proceso que transitó por diversos caminos.
? On July 15 1971 the National Executive Power sanctioned and promulgated Law 19.117, by which the Universidad Nacional del Comahue UNCo (National University of Comahue) was created. This was based on the experience of the Universidad Provincial de Neuquén (Neuquén Provincial University) and the educational institutes of the Province of Río Negro which had already trained several graduates This fulfilled one of the most heartfelt aspirations of the regional community, culminating a long process that went through different paths.
????????? ????????????? / ????????????? ????????
? El nombre de nuestra institución, “Comahue”, proviene de una voz de origen mapuche, que en idioma mapudungun significa “lugar de riqueza” o también “lugar donde el agua hizo daño”, elegido por la ubicación geográfica de nuestra universidad. La identificación visual, nuestro logo, se origina en una imagen encontrada en un “ o tambor de Machi”, cuyo esquema formal representa la división mítica del espacio mapuche.
? The name of our institution, «Comahue», comes from a word of Mapuche language origin, which in Mapudungun language means «place of wealth» or «place where water hurt», chosen for the geographical location of our university. The visual identification, our logo, originates in an image found in a «Cultrum or drum of Machi»*, whose formal outline represents the mythical divis ion of the Mapuche space.
?????????? ??????????????? / ????????????? ??????????
? La UNCo es una entidad pública que tiene como propósito estar en contacto directo permanente con el pensamiento nacional y universal y prestar particular atención a los problemas regionales. Contribuye al desarrollo de los estudios, a la investigación científica y tecnológica, y a la creación artística. A través de la enseñanza y los diversos medios de comunicación difunde las ideas, las conquistas de la ciencia y las realizaciones artísticas.
? The UNCo is a public entity whose purpose is to be in permanent direct contact with national and universal thinking and pay special attention to regional problems. It contributes to the development of studies, scientific and technological research, and artistic creation. Through education and various media, it disseminate s ideas, science achievements and artistic performances.
? ????? ????????????? / ?????????
✅ Español
✅ English
? ??????????? ????????????? / ????????????? ???????????
✅ Español
✅ English
? ??????????́? ?? ????????????́? / ???????? ???????????
✅ Español
✅ English
? ?????? ?????́???? (???????) / ???????? ???????? (???????)
✅ Español
✅ English
? ????? ???????????
? Página principal de la Universidad
? University Home Page
? Oferta académica de grado
? Degree Academic Programs
? Oferta académica de posgrado
? Postgraduate Academic Programs
? Subsecretaría de Relaciones Internacionales
? Undersecretary of International Relations
